Leri Hansen in de documentaire The American Pitbull

Leri heeft 20 jaar ervaring met pitbulls en mechelaars. Dit zijn enkele uitspraken die zij doet in het engels met nederlandse vertaling.

"They'll do just about anything that you want them to and if you put that in the wrong hands, then you have a problem."

"Ze doen zo'n beetje alles wat je van ze vraagt, en stop je dat in de verkeerde handen dan heb je een probleem."

"I have a problem with people who try to sugar coat what they are. Their background comes from a fighting history. If they get a hold of something and they're into it, the damage is quick and it's violent and it's quite frightening if you're not prepared. When you watch them wrestle with their playmates, you see why they are the number one fighting breed. They're good at what they do. They're strong, they're powerful, they're quick, they're agile. There doesn't have to be a reason for these dogs to fight. Sometimes it's just the pure love of it. And the game dogs have that very very strong within them."

"Ik heb een probleem met mensen die ze mooier(liever)willen doen lijken dan ze zijn. Hun achtergrond komt uit een vechtgeschiedenis. Als ze iets te pakken krijgen en ze gaan ervoor dan is de schade snel en gewelddadig en angstaanjagend als je er niet op voorbereid bent. Als je ze ziet worstelen met een speelgenoot dan zie je waarom ze de nummer een vechthond zijn. Ze zijn er goed in. Ze zijn sterk, krachtig, snel, behendig. Er hoeft geen reden te zijn voor deze honden om te vechten. Soms houden ze er gewoon van. En de vechthonden hebben dat heel, heel erg in zich."

"They don't really lock their jaws it's just that they're so darned determined that it looks like it."

" Hun kaken gaan niet echt op slot, het is gewoon dat ze zo verdomd vastberaden zijn dat het zo lijkt."

"There are too many rescue organizations out there that shouldn't be rescuing this breed. they don't know the breed. They don't understand them, they don't recognize them."

"Er zijn teveel dierenorganisaties die dit ras niet zouden moeten redden. Ze kennen het ras niet, ze begrijpen het niet , ze herkennen ze niet."

"When I do a home inspection for someone interested in getting a pit bull, they would need to be a home owner with a secure fence. and also a kennel with a top and a bottom."

"Als ik iemands huis inspecteer die interesse in een pitbull heeft dan moeten ze een veilige omheining hebben en een kennel met een boven- en onderkant."

"Even with all that training and even with socializing and all that good stuff, you're silly to ever think that you can trust these guys not to fight. That's the nature of the beast. And if you have a problem with that, then you probably shouldn't have one."

" Zelfs met alle training en socialisering en al die goeie dingen, dan ben je dom als je denkt dat je deze jongens kunt vertrouwen dat ze niet zullen vechten. Dat is de aard van het beest. En als je daar problemen mee hebt dan zou er geen een moeten hebben."

En daarom horen pitbulls niet thuis in een hondenpark!
Tegenpitjes